Vernissage le 3 Novembre \ Opening night November 3rd

Helene Girard artiste-peintre
Nouvelle exposition solo
L'exposition sera présentée au Café aux 4 jeudis à Gatineau (44 rue Laval, secteur Hull)
Du 3 Novembre au 1 Décembre 2013
Je vous propose de découvrir des scènes du Grand Nord où j'ai habité pendant plusieurs années.
Le vernissage aura lieu le dimanche 3 Novembre de 20h à 22h. Je serai présente pour vous accueillir tous!
Souvenirs du Grand Nord
Helene Girard painter
New solo exhibition
The exhibition will be prensented at Café aux 4 jeudis in Gatineau (44 rue Laval, Hull sector)
From November 3rd to December 1st 2013
I offer you scenes from the north and the arctic where I have lived for many years.
Opening night will take place Sunday November 3rd from 8pm to 10pm. I will be present to welcome you all!